10.09.2009

Perles visuelles

Pour une rentrée en douceur, quelques perles collectées durant les pérégrinations de l'été :

En Loire Atlantique, le goût du rébus va très loin. On connaissait le traditionnel "Sam Suffit" pour baptiser sa maisonnette, ici on renouvèle le genre.

IMAG0193.jpg

On notera la généreuse attention de la traduction pour les esprits lents.

Mais on trouve bien mieux sur les aires d'autoroutes autrichiennes. Entre la Suisse et Innsbruck, l'aire Trofana Tyrol se veut un véritable concentré d'esprit tyrolien. Oui, je sens que vous en rêvez déjà. Mais mieux que ses vaches miniatures, son jambon et ses chalets peints l'aire vaut surtout par son parking avec ses formidables Frauenparkplätze, comprendre ses places de parking pour femmes.


IMAG0194.jpg
Au moins, les choses ont le mérite d'être claires en Autriche : être une femme, c'est un handicap.